De qual lado é a boca do tanque de combustível?

As vezes dá um branco quando a gente está entrando num posto de gasolina para abastecer e nao se lembra em que lado do carro está a tampa do tanque de combustível. Pois eu recebi um e-mail um dia desses que dizia o seguinte:

No painel de qualquer carro, ha uma indicacao exata, muito sutil, que nos revela qual o lado do carro que vai receber o combustivel. Vejam bem o desenho da bomba de gasolina, abaixo da letra E (empty), no painel do carro.

Esta bomba tem uma mangueira desenhada. Se a mangueira esta do lado esquerdo desta bomba, entao a tampa da gasolina se encontra tambem no lado esquerdo do carro, ou seja, do motorista.
Se a mangueira do desenho da bomba se encontra a direita desta bomba, entao o seu carro deve ser abastecido no lado direito do motorista.

Verifiquem no carro de vocês se essa informação é correta. Eu ví que nos meus dois carros bateu.